📍 Trạm Không Gian Herta Khoang Điều Khiển Chính

Herta

Còn câu hỏi gì sao? Cũng được, tôi đang có hứng thú, muốn hỏi gì thì hỏi đi.

Lựa Chọn

Về Herta...

Về Stellaron...

Về "Đội Tàu"...

Về "lựa chọn"...

Để tôi suy nghĩ!

Herta

Tôi sao? Tự nói về bản thân là thứ vô vị nhất đấy.

Lựa Chọn

Cô là chủ nhân của Trạm Không Gian này sao?

Tính của cô tệ thật đấy.

Bản thể của cô trông như thế nào vậy?

Tôi còn muốn hỏi thêm nữa...

Herta

Tôi là chủ nhân trên pháp luật, nhưng thực tế thì tôi không quản lý nó. Tôi xây ra nó rồi đưa đồ vào, để người ở đây tự mình quản lý.

Herta

Trạm trưởng của Trạm Không Gian này là Asta, nên xét cho cùng thì cô ấy mới là chủ nhân. Tôi từ chối khái niệm "sở hữu" nhé, vì tôi không muốn phải có trách nhiệm gì đâu.

Herta

Có sao đâu, tôi quan tâm đến việc người khác có thích tôi hay không sao? Câu trả lời là không. Tính xấu thì đã sao, chỉ cần tôi có giá trị thì tôi muốn làm gì cũng được.

Herta

Còn tính của {F#cô}{M#cậu} tốt, nhưng có giá trị gì không? Đừng hiểu lầm nhé, tôi không phải đang chế giễu gì, tôi chỉ hỏi đơn thuần thế thôi.

Herta

Loài người, giới tính nữ, trẻ tuổi, xinh đẹp, dễ thương.

Herta

Cũng không khác gì nhiều so với cơ thể hiện giờ đâu, tôi mô phỏng theo lúc tôi còn nhỏ, cũng không giống lắm, nhưng cũng được bảy tám phần giống.

Herta

Haiz, tôi của lúc đó đã rất trưởng thành rồi, lúc đó tôi thông minh, còn nhỏ là đã biết giải môn sóng đơn, nên đã bỏ qua quãng thời gian thơ ấu quý báu...

Herta

Stellaron sao... cứ hỏi đi.

Lựa Chọn

Stellaron rốt cuộc là gì?

Cô biết Thợ Săn Stellaron không?

Tại sao tôi có thể dung nạp được Stellaron?

Tôi còn muốn hỏi thêm nữa...

Herta

Theo những gì tôi nghiên cứu thì nó là một thực thể có cơ chế đặc biệt để kết nối các vật chất đặc biệt từ Vận Mệnh hoặc sức mạnh Aeon nào đó.

Herta

Nó sẽ đáp ứng mong muốn phát triển nền văn minh của thế giới nào đó, nhưng cách thực hiện mong muốn đó cũng sẽ mang đến tai họa. Cơ chế này rất có thể liên quan đến Nanook "Hủy Diệt".

Herta

Ừm, một đám quái nhân. Tôi có được một viên Stellaron là mãn nguyện rồi, nhưng chúng thì đi vơ vét khắp vũ trụ được mấy viên rồi vẫn chưa thỏa mãn. Không biết bọn chúng có ý đồ gì nữa.

Herta

{RUBY_B#Câu Lạc Bộ Thiên Tài #76}Screwllum{RUBY_E#} từ câu lạc bộ đã từng đối đầu với chúng, nghe nói có một hacker trình độ cực kỳ cao, có thể nói là ngang hàng với Screwllum.

Herta

Có thể sánh ngang với Screwllum thì trong cả vũ trụ này cũng xem như hạng nhất nhì rồi! Thật quá lợi hại, tôi thì thua rồi, tôi không phải quá xuất sắc ở lĩnh vực máy tính.

Herta

Tôi không biết, tôi cũng đang muốn biết đáp án đây.

Herta

Chuyện của đội tàu thì đi hỏi Himeko đi, hỏi tôi làm gì?

Lựa Chọn

Đội Tàu Astral là như thế nào?

Cô tin tưởng Đội Tàu Astral sao?

Giữa các người có mối quan hệ gì?

Tôi còn muốn hỏi thêm nữa...

Herta

Bề ngoài sao? Thì nó giống đoàn tàu. Còn bên trong thì...

Herta

Có một khoảng thời gian tôi rất hứng thú với Đội Tàu, đã viết khá nhiều báo cáo nghiên cứu, nhưng quên mất để ở đâu, còn bây giờ thì chẳng nhớ gì hết.

Herta

Tin tưởng chứ.

Herta

Đối tác làm ăn.

Herta

Tôi thường hay nhờ họ đi tìm vài thứ ở hành tinh nào đó, còn họ cũng hay đến tìm tôi để giải quyết vài vấn đề.

Herta

"Lựa chọn" gì? Nói rõ hơn đi.

Điều Kiện Kích Hoạt:F100050125

Lựa Chọn

Thành công

Thất bại

Lựa Chọn

Tôi nên đi cùng đội tàu phải không?

Tôi còn có lựa chọn nào khác không?

Tôi còn muốn hỏi thêm nữa...

Herta

Theo tính toán mà nói thì Đội Tàu Astral là nơi tốt nhất mà {F#cô}{M#cậu} có thể đến rồi.

Herta

Thứ nhất là có chỗ ở, thứ hai là có người bảo vệ, thứ ba là chuyến đi dài thì sẽ tìm được thêm nhiều cơ hội để tự cứu lấy mình. Cuối cùng là lỡ như Stellaron phát nổ cũng không gây hại cho nhiều người.

Herta

Sao tôi biết được chứ! Lựa chọn thì luôn có, để xem, tìm nơi không có ai để mở cửa nhảy ra ngoài, hoặc là đâm đầu vào Rãnh Nứt để xem quái vật trong đó có tôn {F#cô}{M#cậu} thành thần không.

Lựa Chọn

Tôi có thể ở lại Trạm Không Gian không?

Tôi nên đi cùng đội tàu phải không?

Tôi còn có lựa chọn nào khác không?

Tôi còn muốn hỏi thêm nữa...

Herta

Không phải đã nói rồi sao! {F#Cô}{M#Anh} hỏi Asta nhé! Cô ấy là trạm trưởng, để cô ấy quyết định.

Herta

Theo tính toán mà nói thì Đội Tàu Astral là nơi tốt nhất mà {F#cô}{M#cậu} có thể đến rồi.

Herta

Thứ nhất là có chỗ ở, thứ hai là có người bảo vệ, thứ ba là chuyến đi dài thì sẽ tìm được thêm nhiều cơ hội để tự cứu lấy mình. Cuối cùng là lỡ như Stellaron phát nổ cũng không gây hại cho nhiều người.

Herta

Sao tôi biết được chứ! Lựa chọn thì luôn có, để xem, tìm nơi không có ai để mở cửa nhảy ra ngoài, hoặc là đâm đầu vào Rãnh Nứt để xem quái vật trong đó có tôn {F#cô}{M#cậu} thành thần không.

Herta

Ừ, tùy thôi.

📍 Trạm Không Gian Herta Khoang Chi Viện

March 7th

Này {NICKNAME}, tôi đã nghe rồi. {F#Cô}{M#Anh} muốn lên tàu chung với chúng tôi đúng không?

Lựa Chọn

Tôi vẫn chưa quyết định!

Cô có mong tôi đến không?

March 7th

Hầy, {F#cô}{M#anh} muốn vậy mà, đừng có dối lòng nữa, tôi nhìn ra đó.

March 7th

Chuyện đó còn phải hỏi sao? Suốt hành trình hai chúng ta rất hợp nhau mà, lại còn cùng tuổi nữa. Chỉ tính hai điểm này thôi đã không dễ gì rồi.

March 7th

Nhưng trông {F#cô}{M#anh} vẫn còn buồn phiền gì đó, nào, cứ nói đi, tôi nghe đây!

Lựa Chọn

Thời gian trôi qua nhanh thật nhỉ!

Cô đã lên đoàn tàu này thế nào vậy?

Mọi người có thường xuyên gặp tình trạng này không?

Tôi đang nghĩ có cần lên tàu không...

Để tôi suy nghĩ!

March 7th

Tự nhiên cảm xúc dâng trào ngang xương vậy!

March 7th

...Nhưng nhớ lại lúc ở khoang thu dung, tôi vẫn còn nghĩ {F#cô}{M#anh} ngất đi chắc chắn là rất yếu ớt, cần phải chăm sóc chu đáo, không ngờ {F#cô}{M#anh} nhặt được cây gậy bóng chày xong thì khỏe như vâm.

March 7th

Trong chớp mắt đã đánh cả đám rơi vào lỗ đen của chú Yang, còn cứu cả tôi nữa... tôi vẫn chưa cảm ơn {F#cô}{M#anh} đàng hoàng đấy...

March 7th

Ơ, chắc không phải sẽ chia tay ở đây đấy chứ...

March 7th

Tôi cũng muốn biết đó, vì lúc tôi tỉnh lại là đã ở trên tàu rồi!

March 7th

Tôi phiêu dạt trong vũ trụ, sau đó được đoàn tàu vớt lên, kỳ diệu không?

March 7th

Tình hình nguy hiểm như vậy thì hiếm gặp lắm, tôi cũng suýt bị dọa hết hồn này!

March 7th

Nhưng những chuyện mà tôi và đội tàu đã từng chạm trán cũng vô cùng kỳ quặc đấy!

March 7th

Ví dụ đi đến sa mạc để bắt một loài vật có tên là Cá Cát hoặc sửa lại trường trọng lực để khôi phục một lâu đài lộn ngược về hình dáng ban đầu, hoặc suýt chút thì bị một quả bóng làm bằng galena từ trên trời rơi xuống đập vào đầu trong khi cố tránh một con tuần lộc đang ngủ giữa đường...

March 7th

Ừm... bây giờ nghĩ lại hình như cũng khá nguy hiểm đấy... có lẽ do ở cùng với mọi người, nên dù có vấn đề gì cũng đều không thành vấn đề cả!

March 7th

Đương nhiên là cần rồi, tại sao lại không cần chứ?

March 7th

Bây giờ chúng ta chỉ có bốn người, cộng thêm Pom-Pom nữa, mỗi người ngủ một toa vẫn còn đủ chán, {F#cô}{M#anh} nỡ nhìn toa tàu trống rỗng sao?

Lựa Chọn

Vấn đề này phải để mọi người tự giải quyết.

Tôi không biết toa tàu là như thế nào.

March 7th

Hãy gia nhập với chúng tôi, {NICKNAME}, và vấn đề này sẽ có thể giải quyết ngay.

March 7th

Vậy thì đến xem đi, lên đó là biết ngay ấy mà.

March 7th

Ừm, tôi sẽ chờ.

Tìm người tâm sự, và nói quyết định của mình với Himeko

Himeko

Sao rồi, suy nghĩ xong chưa?

Lựa Chọn

Tôi muốn lên đội tàu.

Tôi muốn nói chuyện với Himeko.

Để tôi suy nghĩ thêm...

Himeko

Vậy đi theo tôi.

Himeko

Ừm, muốn nói gì cũng được.

Lựa Chọn

Cảm ơn cô.

Cô đã xong hết việc của mình rồi chứ?

Đội tàu sẽ đi đâu tiếp theo?

Tại sao lại phải mời tôi lên tàu?

Tôi không còn gì để hỏi nữa rồi.

Himeko

Không cần khách sáo, dù sao thì {F#cô}{M#cậu} cũng đã giúp tôi giải quyết cái tên đó mà. Cứ khách sáo như thế thì có nói đến tối cũng không hết chuyện mất.

Himeko

{F#Cô}{M#Cậu} đã giúp tôi một chuyện lớn, cứu Trạm Không Gian khỏi Quân Đoàn Phản Vật Chất. Herta tuy không nói là nợ tôi lần này, nhưng sau này nếu tôi có nhờ vả gì thì cô ta cũng sẽ không từ chối.

Himeko

Chắc lấy một vật thể lạ nào đó trong Trạm Không Gian cũng không thành vấn đề gì đâu nhỉ...

Himeko

Hay là giờ lên tàu trước rồi mới nói nhé, tôi sẽ pha cho {F#cô}{M#cậu} một ly cà phê.

Himeko

Haha, sớm đã xong rồi, tôi đã đi qua đây rất nhiều lần. Đối với tôi mà nói, đây vốn chỉ là một chuyến hành trình bình thường mà thôi.

Himeko

Nhưng bây giờ thì mọi thứ đã không còn bình thường nữa.

Himeko

Dù cho đi lại tuyến đường cũ, nhưng cũng có được thu hoạch mới, đó mới chính là ý nghĩa của "khai phá".

Himeko

Đi theo vết tích của Akivili, luôn là vậy.

Himeko

Trong quá khứ, chúng tôi đã dừng lại ở vài thế giới. Trong tương lai, chúng tôi cũng sẽ có vô số điểm dừng chân ở trong dải ngân hà.

Himeko

Vũ trụ bao la không chỉ là ước mơ của tôi, mà còn là nguyện vọng của đội tàu nữa. Tôi khao khát thám hiểm thế giới mới, còn đội tàu thì hy vọng quay trở về tuyến đường cũ.

Himeko

Bởi vì {F#cô}{M#cậu} khác với mọi người.

Lựa Chọn

Lại là bởi vì Stellaron sao?

Tôi tự biết mình thế nào mà.

Himeko

Stellaron là nguyên nhân đầu tiên, nhưng cũng không phải là nguyên nhân duy nhất.

Himeko

Ừm, trên người có Stellaron, không phải ai cũng làm được đâu.

Himeko

Tôi cảm thấy {F#cô}{M#cậu} cần có một cơ hội để đi tìm hiểu xem bản thân có khác biệt gì với người khác. Mọi người đều nói cho {F#cô}{M#cậu} nghe {F#cô}{M#cậu} đặc biệt như thế nào, và về cả Stellaron trong người {F#cô}{M#cậu}...

Himeko

Nhưng {F#cô}{M#cậu} phải hiểu là dù người nói điều này là tôi hay là Herta, dù có đáng tin đến đâu cũng không phải là chuyện tuyệt đối.

Himeko

{F#Cô}{M#Cậu} chỉ có trải qua nhiều chuyện thì mới có thể biết được mình đã nhận và mất những gì từ Stellaron, và cũng biết được bản thân rốt cuộc là ai... Học cách khống chế Stellaron mới có thể nắm bắt được vận mệnh của bản thân.

Himeko

Stellaron đối với {F#cô}{M#cậu} mà nói là một sự vật chưa rõ, nhưng việc nó nằm trong người {F#cô}{M#cậu} là chuyện thực tế. {F#Cô}{M#Cậu} phải nắm kỹ điều này thì trong tương lai mới có thể vươn xa được.

Himeko

Sao rồi, suy nghĩ xong chưa?

Lựa Chọn

Tôi muốn lên đội tàu.

Tôi muốn nói chuyện với Himeko.

Để tôi suy nghĩ thêm...

Himeko

Vậy đi theo tôi.

Himeko

Ừm, muốn nói gì cũng được.

Himeko

Sao rồi, suy nghĩ xong chưa?

Lựa Chọn

Tôi muốn lên đội tàu.

Tôi quyết định ở lại Trạm Không Gian.

Tôi muốn nói chuyện với Himeko.

Để tôi suy nghĩ thêm...

Himeko

Vậy đi theo tôi.

Himeko

Hả? Nhưng Herta...

Lựa Chọn

Herta và Asta đều đồng ý rồi.

Để tôi suy nghĩ thêm...

Himeko

Vậy à... vậy thì tôi cũng tôn trọng lựa chọn của {F#cô}{M#anh}.

Himeko

Phải bảo trọng đấy, {NICKNAME}, chúng tôi sẽ về thăm {F#cô}{M#anh} thường xuyên.

Lựa Chọn

Tạm biệt, Himeko.

Để tôi suy nghĩ thêm...

Hệ Thống

Honkai: Star Rail

Hệ Thống

Sau khi suy nghĩ cẩn thận, bạn quyết định từ chối khéo lời mời của Himeko. Còi tàu oang oang, Đội Tàu Astral sắp khởi hành, những người bạn có duyên gặp gỡ đang vẫy tay tạm biệt bạn. Ly biệt cũng giống như tương phùng, đột ngột và kiên định.

Hệ Thống

Sau khi Đội Tàu Astral rời đi, Trạm Không Gian khởi động công việc tu sửa một cách hừng hực khí thế, còn bạn và Herta bắt đầu cuộc nghiên cứu về Stellaron. Nhưng rất nhanh sau đó, Herta dần mất hứng thú với bạn và Stellaron. Dưới sự sắp xếp của Asta, bạn trở thành nhà nghiên cứu của Trạm Không Gian.

Hệ Thống

Bạn trải qua một cuộc sống yên bình ở Herta. Đội Tàu Astral trở về vài lần rồi không còn tin tức gì nữa. Bạn nghe nói về kết cục chấn động vũ trụ của Đội Tàu Astral và Thợ Săn Stellaron từ những nhà lữ hành ghé vào Trạm Không Gian. Có lúc, bạn không ngừng suy nghĩ, nếu bản thân bước lên chuyến tàu, thì tương lai của họ có khác đi không.

Hệ Thống

Nhưng chuyện đó đã không còn liên quan đến bạn nữa.

Hệ Thống

Honkai: Star Rail

Hệ Thống

Diễn Viên Chính Đi Đầu
{NICKNAME}

Hệ Thống

Diễn Viên Chính
Dan Heng trong vai DAN HENG
??? trong vai March 7th
Himeko trong vai HIMEKO
Joachim Nokianvirtanen trong vai WELT YANG

Hệ Thống

Vai Khách Mời
Kafka Sói Bạc
Asta Arlan

Hệ Thống

Lời Cảm Ơn Đặc Biệt
Herta
Quân Đoàn Phản Vật Chất

Hệ Thống

Đạo Diễn Kịch Bản
Elio

Hệ Thống

Hy vọng cuộc hành trình này sẽ đưa chúng ta đến những vì sao.

Himeko

Ừm, muốn nói gì cũng được.

Lựa Chọn

Cảm ơn cô.

Cô đã xong hết việc của mình rồi chứ?

Đội tàu sẽ đi đâu tiếp theo?

Tại sao lại phải mời tôi lên tàu?

Tôi không còn gì để hỏi nữa rồi.

Himeko

Không cần khách sáo, dù sao thì {F#cô}{M#cậu} cũng đã giúp tôi giải quyết cái tên đó mà. Cứ khách sáo như thế thì có nói đến tối cũng không hết chuyện mất.

Himeko

{F#Cô}{M#Cậu} đã giúp tôi một chuyện lớn, cứu Trạm Không Gian khỏi Quân Đoàn Phản Vật Chất. Herta tuy không nói là nợ tôi lần này, nhưng sau này nếu tôi có nhờ vả gì thì cô ta cũng sẽ không từ chối.

Himeko

Chắc lấy một vật thể lạ nào đó trong Trạm Không Gian cũng không thành vấn đề gì đâu nhỉ...

Himeko

Hay là giờ lên tàu trước rồi mới nói nhé, tôi sẽ pha cho {F#cô}{M#cậu} một ly cà phê.

Himeko

Haha, sớm đã xong rồi, tôi đã đi qua đây rất nhiều lần. Đối với tôi mà nói, đây vốn chỉ là một chuyến hành trình bình thường mà thôi.

Himeko

Nhưng bây giờ thì mọi thứ đã không còn bình thường nữa.

Himeko

Dù cho đi lại tuyến đường cũ, nhưng cũng có được thu hoạch mới, đó mới chính là ý nghĩa của "khai phá".

Himeko

Đi theo vết tích của Akivili, luôn là vậy.

Himeko

Trong quá khứ, chúng tôi đã dừng lại ở vài thế giới. Trong tương lai, chúng tôi cũng sẽ có vô số điểm dừng chân ở trong dải ngân hà.

Himeko

Vũ trụ bao la không chỉ là ước mơ của tôi, mà còn là nguyện vọng của đội tàu nữa. Tôi khao khát thám hiểm thế giới mới, còn đội tàu thì hy vọng quay trở về tuyến đường cũ.

Himeko

Bởi vì {F#cô}{M#cậu} khác với mọi người.

Lựa Chọn

Lại là bởi vì Stellaron sao?

Tôi tự biết mình thế nào mà.

Himeko

Stellaron là nguyên nhân đầu tiên, nhưng cũng không phải là nguyên nhân duy nhất.

Himeko

Ừm, trên người có Stellaron, không phải ai cũng làm được đâu.

Himeko

Tôi cảm thấy {F#cô}{M#cậu} cần có một cơ hội để đi tìm hiểu xem bản thân có khác biệt gì với người khác. Mọi người đều nói cho {F#cô}{M#cậu} nghe {F#cô}{M#cậu} đặc biệt như thế nào, và về cả Stellaron trong người {F#cô}{M#cậu}...

Himeko

Nhưng {F#cô}{M#cậu} phải hiểu là dù người nói điều này là tôi hay là Herta, dù có đáng tin đến đâu cũng không phải là chuyện tuyệt đối.

Himeko

{F#Cô}{M#Cậu} chỉ có trải qua nhiều chuyện thì mới có thể biết được mình đã nhận và mất những gì từ Stellaron, và cũng biết được bản thân rốt cuộc là ai... Học cách khống chế Stellaron mới có thể nắm bắt được vận mệnh của bản thân.

Himeko

Stellaron đối với {F#cô}{M#cậu} mà nói là một sự vật chưa rõ, nhưng việc nó nằm trong người {F#cô}{M#cậu} là chuyện thực tế. {F#Cô}{M#Cậu} phải nắm kỹ điều này thì trong tương lai mới có thể vươn xa được.

Himeko

Sao rồi, suy nghĩ xong chưa?

Lựa Chọn

Tôi muốn lên đội tàu.

Tôi quyết định ở lại Trạm Không Gian.

Tôi muốn nói chuyện với Himeko.

Để tôi suy nghĩ thêm...

Himeko

Vậy đi theo tôi.

Himeko

Hả? Nhưng Herta...

Lựa Chọn

Herta và Asta đều đồng ý rồi.

Để tôi suy nghĩ thêm...

Himeko

Vậy à... vậy thì tôi cũng tôn trọng lựa chọn của {F#cô}{M#anh}.

Himeko

Phải bảo trọng đấy, {NICKNAME}, chúng tôi sẽ về thăm {F#cô}{M#anh} thường xuyên.

Lựa Chọn

Tạm biệt, Himeko.

Để tôi suy nghĩ thêm...

Hệ Thống

Honkai: Star Rail

Hệ Thống

Sau khi suy nghĩ cẩn thận, bạn quyết định từ chối khéo lời mời của Himeko. Còi tàu oang oang, Đội Tàu Astral sắp khởi hành, những người bạn có duyên gặp gỡ đang vẫy tay tạm biệt bạn. Ly biệt cũng giống như tương phùng, đột ngột và kiên định.

Hệ Thống

Sau khi Đội Tàu Astral rời đi, Trạm Không Gian khởi động công việc tu sửa một cách hừng hực khí thế, còn bạn và Herta bắt đầu cuộc nghiên cứu về Stellaron. Nhưng rất nhanh sau đó, Herta dần mất hứng thú với bạn và Stellaron. Dưới sự sắp xếp của Asta, bạn trở thành nhà nghiên cứu của Trạm Không Gian.

Hệ Thống

Bạn trải qua một cuộc sống yên bình ở Herta. Đội Tàu Astral trở về vài lần rồi không còn tin tức gì nữa. Bạn nghe nói về kết cục chấn động vũ trụ của Đội Tàu Astral và Thợ Săn Stellaron từ những nhà lữ hành ghé vào Trạm Không Gian. Có lúc, bạn không ngừng suy nghĩ, nếu bản thân bước lên chuyến tàu, thì tương lai của họ có khác đi không.

Hệ Thống

Nhưng chuyện đó đã không còn liên quan đến bạn nữa.

Hệ Thống

Honkai: Star Rail

Hệ Thống

Diễn Viên Chính Đi Đầu
{NICKNAME}

Hệ Thống

Diễn Viên Chính
Dan Heng trong vai DAN HENG
??? trong vai March 7th
Himeko trong vai HIMEKO
Joachim Nokianvirtanen trong vai WELT YANG

Hệ Thống

Vai Khách Mời
Kafka Sói Bạc
Asta Arlan

Hệ Thống

Lời Cảm Ơn Đặc Biệt
Herta
Quân Đoàn Phản Vật Chất

Hệ Thống

Đạo Diễn Kịch Bản
Elio

Hệ Thống

Hy vọng cuộc hành trình này sẽ đưa chúng ta đến những vì sao.

Himeko

Ừm, muốn nói gì cũng được.