Le microfilm utilisé pour projeter les images a été volé. Sans lui, la Galerie de l'histoire et de la culture ne peut pas ouvrir au public.
Pela et vous arrivez dans la rue commerçante désolée afin de traquer votre suspect, Norbert.
Vous voyez votre suspect dès votre arrivée. Rapprochez-vous et écoutez sa conversation.