Rendez-vous à la clinique et parlez à Natasha.

📍 Jarilo-VI Clinique de Natasha

Besoin d'aide, Docteur Natasha ?

Natasha

Tu tombes à pic, {NICKNAME}. J'aurais besoin de ton aide pour quelque chose.

Natasha

D'après les dossiers des patients, certains ne sont pas venus pour leur bilan de santé. Ça arrive de temps à autre, mais jamais aussi régulièrement. Ça m'inquiète...

Natasha

As-tu déjà entendu parler de la Société d'aide mutuelle des maladies complexes ?

Options

On dirait le nom d'une œuvre de charité.

Tu parles d'un nom douteux...

Natasha

Hum, je suis bien d'accord.

Natasha

En général, les sociétés d'entraide permettent aux patients de partager leurs expériences et de se soutenir les uns les autres. Elles aident à contrer les effets émotionnels négatifs de la maladie... Mais cette société pourrait être différente...

Natasha

Plusieurs de mes patients ont refusé tout traitement depuis qu'ils ont rejoint cette société... Il y a de quoi se poser des questions.

Natasha

Le plus étrange, c'est que tout le monde refuse de m'en parler malgré mes questions... C'est là où tu rentres en jeu.

Options

Compris, tu veux que je m'infiltre.

Est-ce que je vais devoir jouer {M#le}{F#la} malade imaginaire ?

Que dois-je faire ?

Natasha

... Ça paraît dangereux, mais l'objectif reste simple : enquêter sur cette soi-disant Société d'aide mutuelle et découvrir de quoi il retourne.

Natasha

... Ce ne sera pas nécessaire, mais ça pourrait aider si tu te faisais passer pour {M#un patient}{F#une patiente}... Aide-moi à enquêter sur cette soi-disant Société d'aide mutuelle et à découvrir ce qu'elle manigance exactement.

Natasha

Hmm... Fais-toi passer pour {M#un patient}{F#une patiente}. Aide-moi à enquêter sur cette soi-disant Société d'aide mutuelle et à découvrir ce qu'ils manigancent exactement.

Natasha

Si je découvre qu'ils me mettent des bâtons dans les roues en m'empêchant de faire mon travail... ou qu'ils mettent mes patients en danger... Je ne compte pas rester les bras croisés.

Natasha

Je peux compter sur toi, {NICKNAME} ?

Options

Pas de problème, je m'en occupe.

T'ai-je déjà refusé quelque chose ?

Natasha

Toujours aussi serviable à ce que je vois, {NICKNAME}.

Natasha

Cette petite clinique est débordée... Sans ton aide, je ne pourrais pas leur prodiguer les soins nécessaires.

Natasha

Bonne chance, {NICKNAME}. Je m'assurerai de te remercier comme il se doit à ton retour.

Parlez au premier patient qui n'est pas venu pour sa visite de suivi.

📍 Jarilo-VI Ville de Boulder

Patient déprimé

Vous... Je vous ai {M#vu}{F#vue} à la clinique. C'est Natasha qui vous envoie, n'est-ce pas ?

Options

Eh bien, ma couverture est fichue...

Euh... Natasha comment ?

Patient déprimé

... Votre couverture ? Que voulez-vous dire ?

Patient déprimé

... Ne faites pas l'imbécile. Je suis peut-être malade, mais je ne suis pas aveugle pour autant.

Patient déprimé

*soupir* Laissez-moi deviner : Natasha vous envoie pour me convaincre de revenir faire un bilan de santé, n'est-ce pas ?

Patient déprimé

*soupir* À quoi bon ? Je suis en phase terminale. Je ne vais pas tarder à rendre mon dernier souffle.

Options

C'était la conclusion du diagnostic de Natasha ?

Patient déprimé

Bien sûr que non, je l'ai appris dans un livre.

Patient déprimé

Chaque livre que je lis présente un descriptif de mes symptômes... J'ai déjà pu me diagnostiquer une douzaine de maladies incurables, et je n'ai pas encore tout lu.

Patient déprimé

Dans mon cas, faire un bilan est une perte de temps et d'argent... sans parler des médicaments.

Options

Vous parlez sérieusement ?

...

Rien à voir avec votre adhésion à la Société d'aide mutuelle, alors ?

Patient déprimé

... Je n'ai rien d'autre à ajouter. Natasha me reçoit gratuitement. Elle me dit de ne pas m'inquiéter pour le paiement, que je la rembourserai quand je pourrai... Je suppose que mon amour-propre m'interdit d'accepter sa compassion.

Options

L'argent est une chose, mais là c'est une question de vie ou de mort...

Mieux vaut sauver les apparences que sa propre vie. Comme je vous comprends.

Patient déprimé

Vous croyez que je ne le sais pas ? N'essayez pas de me faire changer d'avis, j'ai déjà réfléchi à la question...

Patient déprimé

... Vous vous moquez de moi ? Allez-y, faites-vous plaisir, ma décision est prise de toute façon.

Patient déprimé

... Je n'ai rien d'autre à ajouter. Natasha me reçoit gratuitement. Elle me dit de ne pas m'inquiéter pour le paiement, que je la rembourserai quand je pourrai... Je suppose que mon amour-propre m'interdit d'accepter sa compassion.

Options

L'argent est une chose, mais là c'est une question de vie ou de mort...

Mieux vaut sauver les apparences que sa propre vie. Comme je vous comprends.

Patient déprimé

Vous croyez que je ne le sais pas ? N'essayez pas de me faire changer d'avis, j'ai déjà réfléchi à la question...

Patient déprimé

... Vous vous moquez de moi ? Allez-y, faites-vous plaisir, ma décision est prise de toute façon.

Patient déprimé

*soupir* ... Le Dr Wasch ne m'a jamais rien fait payer non plus. Natasha est géniale, mais Wasch a toujours été là pour moi...

Options

Qui c'est ce Dr Wasch ?

Des soins gratuits ? Je n'y crois pas une seconde...

Pourquoi avoir cessé de le consulter ?

Patient déprimé

Le frère de Natasha, non ? Ils pratiquaient tous les deux la médecine dans la Ville de Rivet.

Patient déprimé

J'ai entendu dire qu'il était un excellent élève de l'académie de médecine du Surmonde. Le plus grand hôpital de Belobog le voulait à tout prix. J'ignore pourquoi il a préféré s'installer ici... Sans doute avait-il le cœur sur la main.

Patient déprimé

Comment ça ? Le Dr Wasch était un médecin du peuple. Il distribuait gratuitement des médicaments. Il faisait même un suivi personnalisé de ses patients à l'aide d'un questionnaire.

Patient déprimé

Le Souterrain est toujours à court de matériel médical. On dit que le Dr Wasch fabriquait lui-même ses médicaments.

Patient déprimé

Si ça ne tenait qu'à moi... J'ai entendu dire qu'il était... mort.

Patient déprimé

Euh... Je devrais parler moins fort. N'allez pas ébruiter ce que je m'apprête à vous dire...

Options

Je resterai {M#muet}{F#muette} comme une carpe.

Patient déprimé

Selon les rumeurs, Natasha serait impliquée dans la mort du Dr Wasch. On dit qu'elle lui en voulait d'avoir volé ses patients, alors elle...

Options

Et vous avez avalé cette histoire ?

Ce n'est pas totalement impossible...

Patient déprimé

Arf... C'est juste une rumeur qui circule... Je ne pense pas que le Dr Natasha puisse faire une chose pareille.

Patient déprimé

... Hé, ce n'est qu'une rumeur. Il ne faut se formaliser.

Patient déprimé

*soupir* Oubliez ce que je viens de vous dire. Puisque le Dr Natasha vous a spécialement {M#dépêché}{F#dépêchée}, je vais lui faire une faveur.

Patient déprimé

J'irai faire mon bilan à la clinique un peu plus tard. Eh bien, au revoir...

Patient déprimé

La Société de quoi ? Jamais entendu parler.

Patient déprimé

... Je n'ai rien d'autre à ajouter. Natasha me reçoit gratuitement. Elle me dit de ne pas m'inquiéter pour le paiement, que je la rembourserai quand je pourrai... Je suppose que mon amour-propre m'interdit d'accepter sa compassion.

Options

L'argent est une chose, mais là c'est une question de vie ou de mort...

Mieux vaut sauver les apparences que sa propre vie. Comme je vous comprends.

Patient déprimé

Vous croyez que je ne le sais pas ? N'essayez pas de me faire changer d'avis, j'ai déjà réfléchi à la question...

Patient déprimé

... Vous vous moquez de moi ? Allez-y, faites-vous plaisir, ma décision est prise de toute façon.

Parlez à la deuxième patiente qui n'est pas venue pour sa visite de suivi.

Patiente âgée

... Comment ? Parlez plus fort mon enfant ! Mes oreilles ne sont plus ce qu'elles étaient... Tous les sons sont étouffés.

Options

Je voulais vous demander pourquoi vous ne vous faites plus suivre.

Patiente âgée

Hein ? Me faire suivre ? C'est ce que vous me demandez ?

Patiente âgée

*soupir* Natasha est une fille merveilleuse. Elle me fait toujours un bilan complet...

Patiente âgée

Mais à mon âge, il n'y a plus grand-chose à faire. Même avec un traitement miracle, je n'en ai plus pour longtemps, vous savez. Je ne veux pas lui faire perdre son temps...

Options

Il n'y a pas de temps perdu quand des vies sont en jeu...

Vous devriez écouter le Dr Natasha.

Patiente âgée

Oh, les jeunes dans votre genre ont la vie devant eux. Quand on arrive à mon âge, être en bonne santé est un luxe, j'en ai bien peur.

Patiente âgée

Cette fille fait tout pour que je prenne mes médicaments à temps. *soupir* Je sais qu'elle a bon fond...

Patiente âgée

Mon mari souffrait de la même maladie que moi, mais il n'a jamais voulu prendre le moindre médicament. Il préférait s'assurer que j'en avais assez pour suivre mon traitement.

Patiente âgée

Puis un jour, il a dit vouloir s'occuper de certaines affaires à la mine. Je ne l'ai plus jamais revu...

Patiente âgée

Il n'arrêtait pas de dire qu'il partirait avant moi. Héhé...Quel vieil égoïste...

Patiente âgée

Il me manque. Maintenant qu'il est n'est plus là, qui se soucie de combien de temps il me reste ?

Options

Il est sans doute là-haut en train de s'inquiéter pour vous.

Le Dr Natasha s'inquiète pour vous.

Je m'inquiète aussi pour vous.

Patiente âgée

... Vous croyez ? Il n'aurait pas plutôt envie que je le rejoigne au plus vite ?

Patiente âgée

Hmpf... Les jeunes de nos jours... Ils ne baissent pas les bras facilement.

Patiente âgée

... Vous avez sans doute raison. Cette fille veut m'aider, mais j'ai toujours l'impression d'être un fardeau pour elle...

Patiente âgée

Vous n'êtes pas du genre à abandonner facilement, hein ? Mais bon... Vous êtes aimable, je dois l'admettre.

Patiente âgée

Bien, c'est d'accord. J'irai voir le Dr Natasha pour un autre bilan de santé...

Patiente âgée

Hmm ? Vous disiez quelque chose ? Roh, j'entends vraiment rien...

Options

Est-ce que la Société d'aide mutuelle vous dit quelque chose ?

Patiente âgée

La sauce au thé d'algues virtuelles ?

Options

La Société d'aide mutuelle !

Patiente âgée

Oui, c'est bon, pas la peine de crier ! Non, je n'ai jamais entendu parler d'une Société d'aide mutuelle...

Parlez au troisième patient qui n'est pas venu pour sa visite de suivi.

Patient suspicieux

Pourquoi ne pas avoir fait ma visite médicale ? Êtes-vous {M#un patient}{F#une patiente}, vous aussi ? Ou c'est le Dr Natasha qui vous envoie ?

Options

Qu'est-ce qui vous fait dire ça ?

On ne vous la fait pas à vous, dites-moi.

Patient suspicieux

Qui d'autre pourrait se soucier de gens comme nous ?

Patient suspicieux

Ah, ça non ! Repartez d'où vous venez. Et remerciez le Dr Natasha pour sa sollicitude.

Patient suspicieux

Je n'ai pas besoin de l'aide du Dr Natasha. Dites-lui de s'occuper des autres patients et de garder les médicaments pour eux.

Options

Avez-vous eu un différend avec elle ?

J'en ai également assez de la voir...

Patient suspicieux

Un différend ? Non, pas du tout. C'est la seule médecin qui se préoccupe des malades dans le Souterrain.

Patient suspicieux

C'est juste que je n'approuve pas ses méthodes. Trop idéalistes, et sans réels résultats...

Patient suspicieux

Ah bon ? Vous vous êtes {M#disputé}{F#disputée} avec elle ?

Patient suspicieux

Elle est la seule médecin attentionnée dans tout le Souterrain. C'est juste que je n'approuve pas ses méthodes. Trop idéalistes, et sans réels résultats...

Patient suspicieux

À force de vouloir sauver tout le monde, elle finit par ne sauver personne... En fin de compte, ce sont les patients qui trinquent, et elle ne fait que s'épuiser pour rien.

Patient suspicieux

Les traitements sur le long terme ne sont pas envisageables pour les mineurs comme moi... Si je ne peux pas retourner immédiatement au travail, autant m'allonger et attendre que la mort vienne me chercher...

Patient suspicieux

Vous connaissez le Dr Wasch ? Sa pilule-miracle est bon marché et les résultats sont immédiats. Il faut juste avoir un peu... le goût du risque.

Options

« Le goût du risque » ?

Patient suspicieux

Le traitement du Dr Wasch est... différent. Beaucoup de gens se rétablissent après l'avoir suivi... mais d'autres voient leur état s'aggraver. Et pour les moins chanceux, c'est la fin des haricots.

Patient suspicieux

Même en étant conscient du risque, la plupart des malades se sont battus bec et ongles pour se procurer ce médicament. Et vous savez pourquoi ?

Options

Ils ont le goût du risque...

Je n'en sais rien.

Patient suspicieux

Hum... Vous n'êtes pas aussi bête que vous en avez l'air.

Patient suspicieux

Hmpf... On voit que vous n'avez jamais été dans une situation vraiment désespérée.

Patient suspicieux

Lorsque la vie vous pousse dans vos derniers retranchements, vous vous raccrochez aux branches... même si rien ne vous garantit de survivre.

Patient suspicieux

Pour nous autres, un traitement lent et pénible équivaut à une condamnation à mort. Entre ça ou un résultat rapide, le choix est vite fait.

Patient suspicieux

Ahem, oubliez tout ça. Pourquoi est-ce que je vous raconte ma vie, hein ? Le Dr Wasch est mort, de toute façon...

Options

Où puis-je me procurer cette pilule-miracle ?

Et si je vous dis que nous sommes sur la même longueur d'onde ?

Patient suspicieux

Vraiment ? Vous êtes {M#intéressé}{F#intéressée} par la pilule-miracle ?

Patient suspicieux

Écoutez-moi bien... La Société d'aide mutuelle des maladies complexes vend encore ce médicament... Je peux vous dire comment vous le procurer, mais il y a une règle à respecter...

Patient suspicieux

... Vous ne devez pas en parler au Dr Natasha, vous entendez ? Si vous enfreignez cette règle, vous en subirez les conséquences !

Patient suspicieux

Tenez, prenez ça, c'est l'adresse. Un dernier avertissement : ne partagez pas cette information avec Natasha !

{NICKNAME}

(Je sais où trouver la pilule-miracle. Que faire, maintenant ?...)

{NICKNAME}

(Ce patient ne voulait pas que j'en parle à Natasha... Devrais-je l'écouter ?)

Options

Parlons-en d'abord à Natasha.

Examinons l'adresse menant à cette fameuse pilule-miracle.

Rendez-vous dans la Ville de Rivet pour remonter la trace de la « pilule-miracle ».

📍 Jarilo-VI Ville de Rivet

🏃‍♂️

Se déplacer

Vagabond vigilant

Hé, où tu crois aller comme ça ?

Options

Je pars acheter des médicaments à la Société d'aide mutuelle.

Je me dégourdis un peu les jambes...

Vagabond vigilant

Des médicaments ? Oh... tu veux parler de cette pilule-miracle du Dr Wasch, n'est-ce pas ?

Vagabond vigilant

Dans le Fragmentum ? C'est ça, oui !

Vagabond vigilant

Tu vas devoir faire comme les autres. Si tu veux des médicaments, tu viens me voir. Inutile de fouiner dans les coins.

Vagabond vigilant

On n'accepte que l'argent liquide. Que veux-tu, on ne fait pas dans le social non plus...

Options

J'ai entendu dire que la médecine ici est plutôt abordable.

Que se passe-t-il si un patient n'a pas d'argent ?

Vagabond vigilant

C'est la Société d'aide mutuelle qui fixe le prix. Ça change du Dr Wasch et de sa charité, mais ça revient toujours moins cher que les médicaments de cette autre femme de la clinique.

Vagabond vigilant

...Alors, tu achètes ou pas ? Envoie la monnaie. Je n'ai pas de temps à perdre.

Vagabond vigilant

Pas d'argent ? Dans ce cas, tu peux te gratter. Rentre chez toi et attends la mort.

Vagabond vigilant

... Dis, c'est quoi ton problème ? Si tu n'as pas les moyens, du balai ! J'ai des médicaments à vendre, moi.

Vagabond vigilant

Attends, mais cette tenue... Tu traînes avec cette femme médecin, pas vrai ? Mais oui, je t'ai déjà {M#vu}{F#vue} à la clinique !

Vagabond vigilant

Dégage ! Et plus vite que ça ! Si tu travailles pour cette femme, tu n'as rien à faire ici ! Allez, le magasin est fermé pour aujourd'hui, plus de clients !

Patient timide

... A—Attendez ! Et pour les médicaments ? Ça fait des lustres qu'on attend...

Vagabond vigilant

Dégagez ! Tous autant que vous êtes ! Inutile d'insister. Revenez une autre fois !

Parlez à Natasha de ce que vous avez découvert.

📍 Jarilo-VI Clinique de Natasha

{NICKNAME}

(Ce revendeur de médicaments a fermé boutique à la vitesse grand V...)

{NICKNAME}

(Je devrais rentrer pour faire un rapport à Natasha.)

Faire part de vos découvertes sur la Société d'aide mutuelle.

Natasha

...

Natasha

Alors comme ça la Société d'aide mutuelle a mis la main sur les recherches de mon frè... de Wasch. Et maintenant ils ont mis sur le marché cette soi-disant « pilule-miracle » ?

Natasha

Cette organisation est clairement animée par d'autres intérêts. Il ne s'agit pas simplement « d'aide mutuelle »...

Options

Les patients ne voulaient pas que je t'en parle.

Le patient a dit qu'il était prêt à prendre le risque.

Natasha

Cela ne me surprend pas. Ils savent très bien que je suis totalement opposée à ce qu'ils utilisent cette « pilule-miracle »...

Natasha

... En tant que médecin, je ne saurais l'accepter. Je suis responsable de leur bien-être. Je sais pertinemment quoi penser de cette « pilule-miracle ».

Natasha

Ce que Wasch a laissé derrière lui n'est rien de plus que des réactifs et des sous-produits expérimentaux... Le terme de « médecine » est totalement galvaudé.

Natasha

Ce n'est pas faute d'avoir prévenu les patients. Mais les pauvres, ils n'ont plus aucun repère depuis longtemps... Pas étonnant qu'ils m'aient caché l'existence de cette société.

Natasha

Je suppose que les patients ont été peu élogieux à mon égard. Tu as donc jugé bon de te renseigner d'abord sur celui qui leur fournissait les médicaments.

Natasha

Ce n'est pas ta faute, {NICKNAME}. Le plus important, c'est que tu sois {M#revenu}{F#revenue} me voir. Ta confiance m'est essentielle.

Natasha

Si tu veux en savoir plus sur le traitement de Wasch, tu devrais demander à certains des patients de la clinique... Ils pourraient t'en apprendre plus sur les effets secondaires.

📍 Jarilo-VI Ville de Rivet

🏃‍♂️

Se déplacer

Vagabond vigilant

Dégage ! Et plus vite que ça ! Si tu travailles pour cette femme, tu n'as rien à faire ici ! Allez, le magasin est fermé pour aujourd'hui, plus de clients !

📍 Jarilo-VI Clinique de Natasha

Faire part de vos découvertes sur la Société d'aide mutuelle.

Natasha

...

Natasha

Alors comme ça la Société d'aide mutuelle a mis la main sur les recherches de mon frè... de Wasch. Et maintenant ils ont mis sur le marché cette soi-disant « pilule-miracle » ?

Natasha

Cette organisation est clairement animée par d'autres intérêts. Il ne s'agit pas simplement « d'aide mutuelle »...

Options

Les patients ne voulaient pas que je t'en parle.

Le patient a dit qu'il était prêt à prendre le risque.

Natasha

Cela ne me surprend pas. Ils savent très bien que je suis totalement opposée à ce qu'ils utilisent cette « pilule-miracle »...

Natasha

... En tant que médecin, je ne saurais l'accepter. Je suis responsable de leur bien-être. Je sais pertinemment quoi penser de cette « pilule-miracle ».

Natasha

Ce que Wasch a laissé derrière lui n'est rien de plus que des réactifs et des sous-produits expérimentaux... Le terme de « médecine » est totalement galvaudé.

Natasha

Ce n'est pas faute d'avoir prévenu les patients. Mais les pauvres, ils n'ont plus aucun repère depuis longtemps... Pas étonnant qu'ils m'aient caché l'existence de cette société.

Natasha

Merci, {NICKNAME}. Je sais que ces patients m'ont cassé du sucre sur le dos, alors... merci de m'avoir fait confiance malgré tout.

Natasha

Si tu veux en savoir plus sur le traitement de Wasch, tu devrais demander à certains des patients de la clinique... Ils pourraient t'en apprendre plus sur les effets secondaires.

Parlez aux patients de la clinique.

Patiente calme

Certaines personnes prétendent que le Dr Wasch était un saint venu du Surmonde pour aider les personnes dans le besoin... Moi je dis : tout ça, c'est du pipeau.

Patiente calme

« Le médecin du peuple »... Un mythe populaire, rien de plus. Wasch distribuait des médicaments gratuits tout le temps, mais, euh... il ne se souciait pas le moins du monde de la santé de ses malades...

Patiente calme

La dure vérité c'est que nous n'étions que ses cobayes. Peu importait l'efficacité du traitement, ce qui comptait, c'était de maintenir un flux constant de rats de laboratoire consentants...

Patiente calme

... Bien sûr, je suis incapable de changer l'opinion des autres. C'est ma façon de voir les choses.

Patient agité

Ce qui ne va pas chez elle ? C'est évident, non ? Sa famille a été victime d'un traitement médical inapproprié. Résultat des courses : elle a fait une dépression nerveuse...

Patient agité

*soupir* Oh ma pauvre sœur, parfois il n'existe tout simplement pas de remède miracle...

Patient agité

Ce Dr Wasch n'était pas humain... C'était un monstre déguisé en docteur !

Patient agité

Ce n'est pas faute de l'avoir avertie ! Méfie-toi de ce traitement expérimental, que je lui disais... Mais en vain.

Options

A priori, le Dr Wasch est mort...

Patient agité

Oui... Mais n'allez pas imaginer que cela le rende meilleur que ces vendeurs de médicaments de la Société d'aide mutuelle. C'était un individu abject !

Patient agité

Au moins, la Société d'aide mutuelle ne cache pas les effets secondaires aux acheteurs. Wasch a, quant à lui, distribué gratuitement ce poison à tout le monde... Même aux personnes âgées et aux enfants...

Patient agité

Argh, je les déteste ! Tous autant qu'ils sont ! Comment ont-ils pu faire ça à ma sœur ?

Demandez à Natasha ce qu'elle pense de cette histoire.

J'ai fini de discuter avec les patients.

Natasha

... Je n'ai toujours pas trouvé le temps de te parler de Wasch. De ma relation avec lui... des choses qu'il a faites dans le Souterrain... C'est une longue histoire.

Natasha

Je suppose que tu as entendu tout et son contraire sur Wasch. Que penses-tu de lui, {NICKNAME} ?

Options

Je pense que c'était un médecin sans scrupule. Il n'avait aucune éthique.

C'est difficile à dire.

Je pense qu'il est fou.

Natasha

Je vois... C'est un point de vue intéressant.

Natasha

{NICKNAME}, je veux que tu rendes visite à une autre patiente, une victime de la pilule-miracle... Je veux que tu te fasses ta propre opinion sur les conséquences réelles de ce traitement.

Natasha

Quand tu auras réalisé dans quelle situation elle se trouve, reviens me voir et dis-moi ce que tu en penses. Après ça... j'aurai à nouveau besoin de ton aide.

Trouvez la victime de la « pilule-miracle ».

📍 Jarilo-VI Ville de Boulder

Femme solitaire

...

Femme solitaire

Qui êtes-vous ?

Options

Je suis {M#un ami}{F#une amie} de Natasha.

Je suis... un docteur miracle venu d'au-delà du ciel.

Femme solitaire

Qui ça ? Et... qui suis-je ?

Options

Vous ne vous êtes pas encore présentée.

Vous êtes une patiente du Dr Natasha, vous ne vous souvenez pas ?

...

Femme solitaire

Où est mon mari ? Et... où est mon enfant ?

Femme solitaire

Où... Où sont-ils ? Vous... savez où ils sont, n'est-ce pas ?

Options

J'ai bien peur que non. Est-ce que tout va bien ?

Essayez de garder votre calme...

Femme solitaire

Vous l'ignorez... elle l'ignore aussi... Personne ne sait...

Femme solitaire

Où... Où sont-ils allés ?...

Options

...

???

Approchez, mon enfant. Il vaut mieux laisser cette pauvre dame en paix. Laissez-moi vous expliquer...

Gentille vieille dame

Cette pauvre femme... Son mari et son enfant sont morts à la suite d'une maladie.

Options

Ils devaient avoir attrapé quelque chose de grave...

C'est pour ça qu'elle est dans cet état ?

Gentille vieille dame

*soupir* ... Pas vraiment. Ils devaient surtout suivre un traitement, et celui-ci pesait sur leurs finances.

Gentille vieille dame

Oui... Avant de perdre toute sa famille, elle n'était qu'une jeune femme insouciante.

Gentille vieille dame

Son mari et son enfant ont contracté une maladie mystérieuse. Les symptômes n'étaient pas alarmants, mais leur vie ne fut plus jamais la même.

Gentille vieille dame

Afin de guérir définitivement de cette maladie, ils ont acheté une sorte de pilule-miracle... Qui aurait pu imaginer que leur état se détériorerait si rapidement dès le début du traitement ?

Gentille vieille dame

Ils ont enduré de terribles souffrances, à tel point que la mort était devenue une libération... De nombreux patients n'ont pas tardé à mourir à leur tour, tombant comme des mouches.

Gentille vieille dame

Depuis, elle est telle que vous la voyez maintenant. Si le Dr Natasha ne l'avait pas prise sous son aile... *soupir* Eh bien, je ne préfère pas y penser.

Options

Ça m'a tout l'air d'un poison...

La chance ne leur a pas souri...

Gentille vieille dame

Et pourtant, qu'est-ce qu'on aurait pu faire de plus ? On les avait avertis du danger que représentait ce médicament, ils étaient au courant des risques encourus... Ils ont quand même choisi de tenter le coup.

Gentille vieille dame

Vous réduisez ceci à un malheureux coup du sort ? Pour moi, ces vendeurs de médicaments se remplissent les poches en tuant des gens dans l'indifférence générale... Qui vendrait un tel produit à des malades ?

Gentille vieille dame

*soupir* En parler ne résoudra rien. Au moins, mon mari et moi sommes en mesure de l'aider à notre manière. J'espère qu'un jour elle pourra mener à nouveau une vie normale...

Parlez à Natasha.

📍 Jarilo-VI Clinique de Natasha

Je suis de retour.

Natasha

Tu as pu lui parler, {NICKNAME} ?

Natasha

Je devine à ta mine grave que tu as compris les dangers que représente la pilule-miracle.

Options

Les personnes qui vendent ces produits sont le mal incarné.

Ces vendeurs de médicaments profitent de la détresse des gens...

Natasha

...

Natasha

Que ce soit Wasch ou la Société d'aide mutuelle, il y aura toujours des gens qui tenteront de tirer profit de... de la façon de penser typique du Souterrain.

Natasha

Laisse-moi te raconter une histoire, {NICKNAME}.

Natasha

Il était une fois un brillant docteur du Surmonde aux compétences pharmaceutiques hors du commun.

Natasha

Ce docteur désirait tellement mettre au point un médicament qui protégerait le corps humain contre le froid qu'il lança son projet de recherche intitulé « immunité au blizzard ».

Natasha

Mais ses recherches se heurtaient sans cesse à un mur. Le plus grand problème était le manque de sujets d'expérience. Trafiquer le système immunitaire humain comporte des risques considérables, aucun résident du Surmonde n'était disposé à se soumettre à de telles expériences.

Natasha

Ainsi, le docteur prit contact avec sa sœur dans le Souterrain... prétextant vouloir apporter son soutien à l'effort médical local.

Options

...

Puis...

Natasha

... Sans surprise, sa sœur était ravie de sa proposition. Après tout, en tant que médecin, son frère avait toujours été un exemple pour elle.

Natasha

Elle fit venir son frère et lui confia sa clinique et son laboratoire.

Natasha

... Tu connais la suite de l'histoire.

Options

Excuse-moi d'avoir douté de toi...

J'ai du mal à croire que ce type était ton frère...

Natasha

Distribuer gratuitement des médicaments aux malades n'était qu'une façon pour Wasch de mener des expériences sur des sujets.

Natasha

Dans une certaine mesure, ses réactifs étaient capables d'atténuer la souffrance des patients... mais rien de plus. Ils oubliaient leur douleur pendant un certain temps, et négligeaient totalement leur traitement habituel...

Natasha

Au final... les patients atteints d'une maladie bénigne attribuaient leur guérison à la médecine dite miraculeuse, tandis que les patients atteints d'une maladie grave voyaient leur état se détériorer rapidement... jusqu'à la mort pour les cas les plus graves.

Natasha

Je ne peux pas tolérer que des patients jouent leur santé sur un coup de dé, {NICKNAME}. Aucun véritable docteur n'accepterait une chose pareille.

Natasha

C'est pourquoi je veux que tu m'aides à récupérer tous les médicaments soi-disant miraculeux encore sur le marché. Accepterais-tu cette mission ?

Options

Il faut bien que quelqu'un intervienne.

Je n'aime pas la tournure des événements, mais...

Natasha

... On ne peut pas se tourner les pouces et faire comme si de rien n'était, n'est-ce pas ?

Natasha

Merci, {NICKNAME}.

Natasha

Les adeptes de la pilule-miracle auront du mal à accepter ce changement... Mais il est de notre devoir de mettre un terme à cette supercherie.

Natasha

Agis vite et sans hésiter : récupère tous les réactifs que Wasch a laissés derrière lui. J'assumerai l'entière responsabilité des conséquences, ne t'inquiète pas pour ça.

Natasha

Vas-y, {NICKNAME}. J'attendrai ton retour.

Rendez-vous dans la Ville de Rivet pour remonter la trace de la « pilule-miracle ».

📍 Jarilo-VI Ville de Rivet

🏃‍♂️

Se déplacer

Vagabond vigilant

Halte ! Personne n'est autorisé à monter !

Options

Donnez-moi la pilule-miracle.

Je suis ici pour acheter.

Je faisais ma petite promenade quotidienne...

Vagabond vigilant

Oh, mais dis-moi ! On veut jouer les héros ? C'est un hold-up, peut-être ?

Vagabond vigilant

Attends une minute, tu es {M#le larbin}{F#la bonne à tout faire} de la femme de la clinique, n'est-ce pas ? Tu pensais vraiment que la Société d'aide mutuelle ignorait tout de vos combines ?

Vagabond vigilant

Qui tu penses tromper comme ça ? Tu es {M#le larbin}{F#la bonne à tout faire} de la femme de la clinique, n'est-ce pas ? Tu pensais vraiment que la Société d'aide mutuelle ignorait tout de vos combines ?

Vagabond vigilant

Dans le Fragmentum ? Laisse-moi rire !

Vagabond vigilant

Attends une minute, tu es {M#le larbin}{F#la bonne à tout faire} de la femme de la clinique, n'est-ce pas ? Tu pensais vraiment que la Société d'aide mutuelle ignorait tout de vos combines ?

Vagabond vigilant

Elle veut mettre la main sur nos médicaments. Tu es ici pour jouer les trouble-fêtes, n'est-ce pas ?

Vagabond vigilant

Les gars, on a assez perdu de temps comme ça. Débarrassez-moi de {M#cet idiot}{F#cette idiote} !

⚔️

Combat

Rendez-vous à l'endroit où la Société d'aide mutuelle stocke la pilule-miracle.

Inspecter

Système

La vieille boîte contient des médicaments étiquetés avec des numéros d'expérience. Il doit s'agir de la pilule-miracle dont parlait la Société d'aide mutuelle.

Système

Des bruits de pas se font soudainement entendre dans votre dos...

Président de la société

... Eh bien, regardez qui voilà. Votre réputation vous précède, {M#étranger}{F#étrangère}... Je n'aurais jamais pensé que vous étiez {M#un voleur}{F#une voleuse} !

Options

Qui êtes-vous ?

Je ne fais que passer.

Président de la société

Écoutez-moi bien. Je suis le président de la Société d'aide mutuelle des maladies complexes. Les médicaments que nous détenons ici sont vitaux pour beaucoup de personnes. Qui êtes-vous pour les priver de leur traitement ?

Président de la société

Pauvres patients... Une pilule-miracle arrive sur le marché, mais elle est dérobée par des bandits sans scrupules dans votre genre...

Président de la société

Le Souterrain est rempli de personnes souffrantes... Que se passerait-il si nous abandonnions cette clinique à son triste sort ?

Président de la société

Ma Société d'aide mutuelle a soulagé cette médecin de ses patients en fin de vie. Ne devrait-elle pas plutôt me remercier ?

Options

Natasha n'abandonnerait jamais un patient...

Elle n'accepterait jamais de travailler avec un imposteur comme vous !

Président de la société

Hmm. Vous voulez à tout prix perturber nos projets, c'est ça ?

Président de la société

Bien... Puisque vous avez fait tout le chemin jusqu'ici, il serait impoli de ma part de ne pas vous accueillir comme il se doit !

Président de la société

Gardes, saisissez {M#le voleur}{F#la voleuse} de médicaments !

Président de la société

Oh, vous ne faisiez que passer. Je suppose que nos gardes en sont venus aux mains et se sont assommés mutuellement dans le cadre d'un exercice de sécurité, n'est-ce pas ?

Président de la société

Écoutez-moi bien. Je suis le président de la Société d'aide mutuelle des maladies complexes. Les médicaments que nous détenons ici sont vitaux pour beaucoup de personnes. Qui êtes-vous pour les priver de leur traitement ?

Président de la société

Pauvres patients... Une pilule-miracle arrive sur le marché, mais elle est dérobée par des bandits sans scrupules dans votre genre...

Président de la société

Le Souterrain est rempli de personnes souffrantes... Que se passerait-il si nous abandonnions cette clinique à son triste sort ?

Président de la société

Ma Société d'aide mutuelle a soulagé cette médecin de ses patients en fin de vie. Ne devrait-elle pas plutôt me remercier ?

Options

Natasha n'abandonnerait jamais un patient...

Elle n'accepterait jamais de travailler avec un imposteur comme vous !

⚔️

Combat

Retournez à la clinique et parlez à Natasha.

📍 Jarilo-VI Clinique de Natasha

➿

Inconnu

Nat...

Natasha

Oh, {NICKNAME}... Tu es là. Je suis désolée de t'avoir infligé un tel spectacle.

Options

Tout va bien ?

J'aimerais remettre en place ce chefaillon moi-même !

Natasha

Oui... ça va. Si j'étais à sa place, j'aurais sans doute eu la même réaction. Maintenant, je dois me concentrer sur le traitement des patients, et m'efforcer de dissiper leurs doutes.

Natasha

Ne te laisse pas submerger par tes émotions. Si j'étais à sa place, j'aurais sans doute eu la même réaction. Maintenant, je dois me concentrer sur le traitement des patients, et m'efforcer de dissiper leurs doutes.

Natasha

... Oublions ça pour le moment. Je me sentirai beaucoup mieux une fois que j'aurai réparé les erreurs de Wasch.

Natasha

... C'est le moment idéal de te raconter le reste de l'histoire de Wasch.

Natasha

Si tu veux en savoir plus, n'hésite pas à poser des questions.

Options

C'était ton frère biologique ?

Quel genre de personne était Wasch ?

Donc tu savais que ce médicament était son invention ?

Il est vraiment... décédé ?

Natasha

Non... mais je pensais qu'on était si proches que c'était tout comme.

Natasha

J'ai grandi à l'orphelinat. Ce n'est que lorsque j'ai été adoptée par une famille du Surmonde que ma vie a basculé.

Natasha

Ma mère adoptive m'a toujours considérée comme sa propre fille, et Wasch m'aimait comme une sœur... en tout cas, tant que nous étions enfants.

Natasha

Mes parents adoptifs appartenaient à une éminente famille de médecins. Quand on était enfants, on avait accès à toutes sortes de documents médicaux. Une fois plus grands, on a tous les deux été directement admis à la faculté de médecine de Belobog. Nos carrières de docteurs étaient toutes tracées.

Natasha

Il était charmant, quoiqu'un peu introverti. Mais quand il s'agissait de son travail, il pouvait changer du tout au tout et se montrer déraisonnable... C'était comme s'il était une tout autre personne.

Natasha

Chaque fois que je commettais une erreur au cours d'une expérience, il m'en faisait voir de toutes les couleurs... Puis un peu plus tard, il s'excusait et me réconfortait. Il était instable.

Natasha

Je ne savais pas qu'il restait des réactifs à la Ville de Rivet. J'étais sous le choc quand tu me l'as appris.

Natasha

Si tu ne parviens pas à te couper de ton passé, celui-ci finit inlassablement par te rattraper...

Natasha

*soupir* C'est une longue histoire... Depuis qu'il est tout petit, Wasch a toujours voulu développer un médicament appelé « immunité au blizzard ».

Natasha

Il considérait la vulnérabilité au froid du corps humain comme une pathologie et voulait la vaincre pour que l'humanité puisse survivre au Gel éternel. S'il réussissait, les gens pourraient quitter Belobog et reconstruire leur vie dans les Plaines des neiges.

Options

Tu partages son rêve ?

(Bref silence)

Natasha

Pour être tout à fait honnête, je n'ai jamais compris comment il comptait atteindre cette « immunité au blizzard ». Mais j'admire cette ambition et cette persévérance... J'ai toujours choisi de croire en lui, et cela depuis que je suis enfant.

Natasha

J'admire son ambition et sa persévérance, même si une « immunité au blizzard » m'a toujours semblé un projet voué à l'échec.

Natasha

Je savais que ses recherches dans le Surmonde avaient du plomb dans l'aile. Je lui écrivais pour lui proposer de me rejoindre et de rester avec les enfants de l'orphelinat pendant quelque temps. Je pensais que ça l'aiderait à se changer les idées.

Natasha

Mais j'étais trop jeune pour comprendre à quel point la frustration peut détruire une personne sur le long terme. Il n'a plus jamais été le même...

Options

Il a changé ?

Natasha

Pendant son séjour dans le Souterrain, il a rencontré des patients affectés par la corrosion du Fragmentum. Leurs symptômes étaient légers. Par rapport aux personnes saines, leurs corps réagissaient différemment au chaud et au froid. Et cela fascinait Wasch.

Natasha

Il a commencé à reproduire à petite échelle la corrosion du Fragmentum, pensant que cela mènerait à des percées dans le développement de l'immunité au blizzard.

Natasha

Ses réactifs ne sont pas des panacées destinées à soigner les maladies graves. De la poudre de perlimpinpin, voilà ce que c'était. Wasch a créé ces réactifs pour atténuer la souffrance de ses patients à court terme, un moyen pratique pour lui d'observer les changements chez ses cobayes.

Natasha

Mais derrière mon dos, il distribuait des réactifs aux résidents qui ignoraient tout de leur nouveau traitement. Quand j'ai enfin compris que quelque chose n'allait pas, ses horribles recherches avaient déjà fait de lui... un savant fou.

Options

Il avait perdu toute humanité...

Rien ne vous a paru étrange depuis tout ce temps ?

Natasha

Tout cela s'est passé sous mon nez. Je me sens ridicule... Mon jugement a été obscurci par la confiance que j'avais en lui.

Natasha

J'avais entièrement confiance en Wasch... Risible, hein ? Et pathétique.

Natasha

Lorsque ses expériences ont éclaté au grand jour, j'ai passé un long moment avec Oleg à discuter de la façon de gérer cette crise.

Natasha

C'était peu de temps avant que le Souterrain ne soit scellé. Il n'y avait quasiment plus de Gardes de la crinière d'argent. On a passé des heures à débattre de ce qu'on allait faire de Wasch.

Natasha

À la fin, Oleg a suggéré de le bannir et de lui interdire définitivement l'accès au Souterrain.

Natasha

Si ses victimes avaient découvert la vérité, Wasch aurait été massacré par des habitants du Souterrain furieux. J'étais jeune et vulnérable à l'époque. Oleg a dû s'inquiéter de ma réaction face à un tel scénario, c'est pourquoi il a suggéré le bannissement.

Options

Le bannissement n'est pas une punition extrêmement sévère...

Tu as fait le bon choix.

Natasha

Avec le recul, je me dis qu'il méritait bien pire...

Natasha

... Je l'espère. Lorsque j'ai appris la vérité, j'ai ressenti pour la première fois de ma vie que mon frère était devenu un étranger pour moi.

Natasha

Oleg et moi avons exfiltré Wasch vers le Surmonde. Il nous a fait part de sa dernière volonté : l'emmener en dehors de la ville, dans les Plaines des neiges qu'il avait toujours souhaité conquérir.

Natasha

Sa silhouette a progressivement disparu dans le rideau de neige... Depuis, je me dis que Wasch n'est plus de ce monde.

Natasha

Pardonne-moi, je ne suis pas douée pour raconter des histoires. Wasch était un frère détestable et un docteur atroce... C'est tout ce que tu as besoin de savoir.

Natasha

Ça suffira pour aujourd'hui. Merci d'avoir réparé les dégâts causés par mon frère. Tiens... pour ton aide.