Tout ce que Bernard a fait, c'est de cacher la dure vérité : ces effets gravitationnels ont provoqué un changement dans la courbure de l'espace-temps près de la planète sur laquelle se trouvait l'équipe de chercheurs. Les deux tourtereaux sont désormais séparés dans deux espaces-temps différents.
Pour lui, elle est devenue un fantôme qui erre dans les temps futurs. Et pour elle, il a vieilli et a quitté ce monde il y a bien longtemps. Il va peut-être devoir attendre toute sa vie pour pouvoir lui reparler.
En fin de compte, c'est à vous de décider si vous souhaitez lui dire la vérité ou non.