Según dice, el plazo de pago acordado por los Arquitectos y los inversores de la Corporación era de 280 años. Sin embargo, menos de un siglo después de que se sacara el préstamo, la conexión entre Jarilo-VI y el resto de la galaxia se cortó por completo.